Setembro Amarelo

26/1/2018 14:01 Exposición en China abre al mundo mercado de 1,3 mil millones de consumidores

China está abriendo su mercado de 1.300 millones de consumidores a Brasil y a todos los países que quieran aprovechar esa oportunidad. Las naciones y empresas interesadas deben participar en la 1ª Exposición Internacional de Importación de China, que se celebrará en el Centro de Convenciones de Shanghái del 5 al 10 de noviembre de 2018.

“Es raro ver un país promoviendo una exposición centrada en importaciones y es exactamente lo que China está haciendo”, dijo la ministra-consejera de la embajada china en Brasil, Xia Xiaoling. Según ella, muchos países están interesados en participar del evento, pero Brasil aún no ha reservado un estand para mostrar sus productos y tan solo confirmó su presencia en el Pabellón de las Naciones, una muestra paralela a la exposición. “Brasil parece no tener prisa”, afirmó la consejera.

Brasília - O encarregado de Negócios da embaixada da China no Brasil, ministro Song Yang, fala sobre abertura do mercado chinês para o mundo (José Cruz/Agência Brasil)

“No tenemos problemas en importar más de Brasil”, dijo el encargado de Negocios de la embajada china, Song Yang.Valter Campanato/Agência Brasil

Según Xia Xiaoling, los países que respondan afirmativamente a la invitación hasta el 31 de enero tendrán gran descuento en el pago del espacio.

“No tenemos problemas en importar más de Brasil”, dijo el encargado de Negocios de la embajada china, ministro Song Yang, quien no se mostró preocupado por el creciente superávit brasileño con China. Él añadió que no entiende por qué algunos sectores brasileños se quejan de que China solo importa materias primas, como soja en granos y minerales de hierro.

“Queremos importar mucho más. Queremos importar productos tecnológicos de alta calidad, piezas de automóviles y muchos otros productos industrializados y aeroespaciales. Basta que Brasil participe en la Exposición Internacional de Importación de China y muestre sus productos. Sin conocer el producto brasileño, el chino no puede comprar más”, dijo Song Yang.

Turismo

Song Yang dijo que, también en el área de servicios, Brasil no está aprovechando las ventajas ofrecidas por China, y citó el ejemplo del turismo. El año pasado, China envió al exterior 129 millones de turistas. A tierras brasileñas, sin embargo, solo fueron 60 mil. Según Yang, Brasil no invierte en propaganda en China para hacer conocidas sus bellezas turísticas. “Todo lo que el chino sabe sobre Brasil se limita al Corcovado, al Cristo Redentor, al Parque Nacional del Iguazú y a Neymar.”

En términos de productos tradicionales de exportación brasileños, la ausencia de publicidad también está provocando la pérdida de mercado en China. El diplomático chino dijo que actualmente el café de Colombia y de algunos países de Centroamérica está ganando terreno en detrimento del café brasileño.

Comercio bilateral

Song Yang recordó que, a pesar de que Brasil no explota todo el potencial de su comercio, las ventas favorecen el lado brasileño. En 2017, Brasil exportó US$ 47,48 mil millones a China e importó US$ 27,32 mil millones, es decir, un superávit de US$ 20,16 mil millones. Fue un gran avance de las exportaciones brasileñas a China, ya que el año anterior el superávit sumó US$ 11,7 mil millones.

En lo que se refiere a inversiones, Brasil fue el preferido de China. Según Song Yang, América Latina y el Caribe recibieron la segunda más grande inversión china, después de Asia. Fueron, hasta 2017, unos US$ 207 mil millones en inversiones directas, de las cuales Brasil recibió cerca de US$ 50 mil millones .


Traducción: Leonardo Vieira

Edición: Graça Adjuto

Fonte: Agência Brasil - http://agenciabrasil.ebc.com.br


MAIS NOTÍCIAS DE SOJA



28/8/2018 13:27 Maggi: proibição do glifosato pode inviabilizar safra de soja e milho

13/7/2018 19:47 Guerra comercial entre China y EE.UU. puede beneficiar soja brasileña

13/7/2018 13:26 Disputa comercial entre China e EUA pode beneficiar soja brasileira

10/7/2018 13:25 Aumentan la demanda y la prima sobre soja brasileña

18/3/2018 21:01 En visita a Embrapa, príncipe Naruhito visita plantaciones de café, soja y caña

18/3/2018 20:00 Em visita à Embrapa, príncipe Naruhito conhece plantações de café, soja e cana

18/3/2018 18:00 Em visita à Embrapa, príncipe Nahurito conhece plantações de café, soja e cana

7/2/2018 16:03 Semente de soja é opção para produzir substância usada no combate à aids

10/11/2016 13:01 Estoques de soja caem 12,4%, diz pesquisa do IBGE

23/9/2016 12:00 Produção de soja e milho bate recorde em 2015